书香联通中外，学术赋能未来。2026年6月17日，北京国际图书博览会（BIBF）开幕当天上午，《生境定序·和合营城——西部安全韧性人居环境规划设计理论、技术与实践》中文版新书发布会暨多语种版权推介会，在北京国家会议中心隆重举行。

　　中国出版协会理事长邬书林；中宣部进出口管理局进口处二级调研员李佳；西南交通大学党委副书记杨爱华；四川新华出版发行集团党委书记、董事长，新华文轩出版传媒股份有限公司党委书记、董事长周青；中国城市规划学会理事长、全国工程勘察设计大师、住房城乡建设部原总经济师杨保军；全国工程勘察设计大师、清华大学建筑学院教授、博士生导师张杰；西南交通大学建筑学院教授、博士生导师，原四川省住房和城乡建设厅总规划师、副厅长、一级巡视员，四川省人民政府参事邱建（本书作者）；中共四川省委宣传部出版处处长余波；中国出版协会副秘书长于波；中共四川省委宣传部出版处二级调研员吴蕾蕾；四川出版发展公益基金会秘书长谭清洁；印度GBD图书公司总裁、第十八届中华图书特殊贡献奖获得者考沙尔·高崖；西南交通大学出版社党支部书记、董事长向仲敏；总经理、社长刘欣宇；总编辑郑持军等领导嘉宾、行业专家、出版同仁出席活动。活动以新书发布为载体，以版权出海为抓手，集中展示我国西部人居环境建设领域原创学术成果，推动中国特色营城理论与实践经验走向国际舞台。

　　多位领导、专家依次登台致辞，从行业发展、文化传播、高校科研、学术创新、国际合作等多维度为活动赋能。

　　中国出版协会理事长邬书林在致辞中表示，学术出版是文明互鉴的重要桥梁，在全球人居环境治理面临诸多挑战的当下，本书立足中国西部实践创新构建全新学术体系，填补了相关领域研究空白。他期待出版行业持续深耕原创学术成果转化，深化中外出版合作，让更多中国智慧惠及全球。

　　西南交通大学党委副书记杨爱华表示，今年是西南交通大学建校130周年，西南交通大学将持续聚力关键领域科研攻关，产出更多高水平、原创性、标志性学术成果，进一步拓宽国际学术交流与跨境出版合作渠道，持续推动中国原创学术理论、前沿工程技术理念走向世界，在全球学术对话与科技合作中继续彰显高校担当。

　　杨保军理事长表示，该书理论脱胎于一线防灾重建与新区建设实践，凝练 “生境定序 和合营城” 核心思想，坚持严守生态安全底线再谋发展，倡导人与自然、城乡、古今和谐共生，是极具落地性的本土规划理论。该理论已被雄安、贵安等新区借鉴，相关防灾重建技术输出海外、开展多国学术交流，本书实现多语种版权输出，成为向世界传递中国本土规划智慧的重要载体。他代表中国城市规划学会祝贺新书发布，期待著作启迪行业从业者，号召青年规划工作者扎根国土大地，钻研解决实际问题的学问。

　　张杰教授在致辞中谈到，西部地区地形、生态、民族文化条件特殊，传统规划模式难以适配发展需求，邱建教授深耕四川四十载，立足一线实践提炼出 “生境定序 和合营城” 原创规划理念，构建适配西部的安全韧性人居环境理论体系，确立 “安全为刚性底线、韧性为柔性支撑” 双重逻辑，转变先建设后补救的传统模式，形成先研判、后布局，先底线、后发展的科学营城路径。当前我国城乡建设迈入高质量发展阶段，该书跳出西方规划理论框架，形成本土化规划理论与中国方案。

　　西南交通大学出版社社长刘欣宇回顾了出版社四十一载深耕学术出版的发展历程与对外开放成果。他表示，出版社多年来坚持精品出版与国际传播双向发力，成果丰硕。此次新书多语种版权推介，是出版社践行出版“走出去”战略、深化中外学术交流的又一重要实践。

　　本书作者邱建教授结合多年科研与实践经历，分享了著作的创作初心、研究历程、核心创新与实践应用。他介绍，团队立足西部地质、生态、民族、城乡发展的独特现状，突破传统研究范式，首次系统构建“安全韧性人居环境”完整学术概念，确立“安全为底线、韧性为支撑”的全新理论逻辑，破解了西部多灾种叠加、生态脆弱、城乡发展不均等现实难题，希望通过著作的全球传播，为全球人居环境治理贡献中国研究力量。

　　致辞环节结束后，活动迎来亮点——中文版新书发布仪式。在领导嘉宾的见证下，向仲敏书记与邱建教授共同登台，携手启动新书发布，正式发布这部西部人居环境建设领域的重磅学术专著。

　　随后举行的多语种版权输出签约仪式备受瞩目。西南交通大学出版社社长刘欣宇与印度GBD图书公司总裁考沙尔·高崖完成现场签约，双方将携手推进本书的海外出版发行，让中国原创学术理论、实践经验走出国门、走向世界，持续深化中外工程科技与文化领域的深度合作。

　　签约仪式结束后，进入赠书环节。邱建教授向杨保军理事长、张杰教授、谭清洁秘书长赠予刚刚发布的中文版新书。以书香为礼，传递学术温度，进一步促进学术交流与思想碰撞。

　　活动最后，全体领导、嘉宾、主创团队及合作方代表集体合影留念，定格本次中外学术交流、文化互通的珍贵时刻。

　　本次活动的成功举办，不仅系统地展示了我国在西部安全韧性人居环境建设领域的原创学术成果，补齐了相关领域理论研究短板，更通过多语种版权输出的形式，搭建起中外学术交流、文明互鉴的重要桥梁。未来，西南交通大学出版社将持续深耕高质量出版，坚持开放合作，持续推动中国原创学术成果、文化精品走出国门，为推动全球文化繁荣、促进中外文明互鉴贡献出版力量。