点击右上角
微信好友
朋友圈

请使用浏览器分享功能进行分享

以下是台湾文化学者马叔礼在中欧国际工商学院人文讲座上的演讲,内容有删减。
■马叔礼
四个标准
中国的方块字是中华文明的体现,历史悠久。
要评价字造得好不好,有四个标准:第一,容易学,容易记。第二,既能表现个性,又有共同的规律,好文字也要兼具个性与共性。第三,用来记录学问的文字,不会随时间和语言的变化而发生大变化,始终可以解读。第四,一个国家、一个民族只要大约5000个字就够用。
中国的方块字全部符合以上四个标准,这是全世界其他文字没有的。
字音字形
理解方块字有两把“钥匙”——字音和字形。
先说字音。人是先有语言,再有文字,所以语言先被创造出来。英文、法文、德文的一个单词可能有两个、三个、四个音节。为什么我们是一个字一个音呢?
天地生万物。天是动,地是静,地球上的万物都是由动和静生出来的。我们的语言也是这样造的。一个字有声母和韵母。声母在上,韵母在下。无论是声母不变韵母变,还是韵母不变声母变,都能组合出不同的语言文字。
再说字形,也有规律可以遵循——左边不变,右边变;右边不变,左边变;上面不变,下面变;下面不变,上面变;里面不变,外面变;外面不变,里面变。只要有一个部分不变,就可以用变的部分来表现变化。比如,江、河、湖、海,虽然各不相同,但它们都是三点水,所以都和水有关。
同音意通
同音意通也是方块字的一种智慧。
比如,发音“dàn”的字,很多都寓意着“开始”。“元旦”的“旦”,是指一年的开始。“鸡蛋”的“蛋”,是指生命的开始。“诞辰”的“诞”,是指人的出生。
再看五谷杂粮,古代除了稻和麦,老百姓吃的杂粮大多是“shu”的发音。比如,所有的豆类都叫“菽”,包括绿豆、红豆、黄豆、黑豆等。地底下长的食物,结成块状的叫“薯”类,包括地瓜、马铃薯、芋头等。高高的结果实的叫“树”,刚发芽长出来的绿色部分叫“蔬”菜。
这些发“shu”的同音字,反映了古人对食物分类的智慧。
字藏天理
古人认为,万物都是太阳和月亮孕育的。动物在母体肚子里时是见不到太阳的,是暗的,出生后才能见到太阳;植物的种子埋在土里,在暗处发育,破土后见到太阳才会发芽生长。所以生育跟月亮有关,生长跟太阳有关,这是自然规律。
当我们把“日”和“月”合在一起,就产生了“易”这个字——太阳升起,月亮落下,这叫“易”,就是万物变化。
当你观察大自然的时候,会发现自然界很多颜色都是从青色生出,逐渐变化而来的。苹果从青变红,香蕉从青变黄,葡萄从青变紫。在造字的时候,青不仅代表颜色,更代表力量。“晴天”的“晴”,晴天的太阳最有力量。“清澈”的“清”,清澈干净的水最有力量。“情感”的“情”,心最有力量的是情感。
造字有序
造字是有顺序的。《易经》有六十四卦,表示64个自然规律。六十四卦中,上面两个爻叫“天爻”,中间两个爻叫“人爻”,下面两个爻叫“地爻”。以“王”字为例,三横一竖。一竖贯通天地人的,表示懂得自然规律并用其管理国家,谓之“王道”。主,“王”字加一点,是主人。汪,三点水加“王”,是最大的水。
洋,三点水加“羊”,这是什么意思?如果你观察会发现,“善”字上面有个“羊”,“祥”字旁边有个“羊”,“养”字上面也有个“羊”。所以,洋是最善的水、最吉祥的水、最能养万物的水。生命开始于海洋,母亲怀孕时婴儿也是在“羊水”里。
中国之所以为中国,是因为我们有方块字,有一套完整的学问体系。这就是方块字里的中国智慧,也是让世界读懂中华文明的密码。
《解放日报》(2026-03-13 10版)
