■记者 李婷

　　庆祝中法建交60周年，“满庭芳菲：卡地亚的艺术魔力”将于11月6日起亮相上海博物馆东馆第一特展厅。这是继2004年首次合作“卡地亚艺术珍宝”展之后，上海博物馆与卡地亚典藏时隔20年的再度携手；也是上博首个由艺术家与AI共同参与展陈设计的展览，由当代艺术家蔡国强与团队量身开发的AI模型cAI™担任展览场景与视觉总监。

　　作为“中法文化之春”及“中法文化旅游年”项目，本次展览甄选卡地亚典藏中具代表性的珠宝、钟表、档案等298件珍品，与34件中国文物展开对话，为观众呈现一场跨越百年的珠宝艺术魔力之旅。

　　传奇珠宝见证起落沉浮

　　“跨界之王”让·考克多的法兰西院士剑登上展览海报。这位才华横溢的法国作家一生创作领域广泛，包括诗歌、小说、剧本、绘画及电影等。1955年他获封法兰西院士头衔，遵照传统，每位院士将享有佩戴宝剑的权利。让·考克多的院士剑由他本人设计，卡地亚打造。剑的护手盘犹如人的侧脸，描绘了希腊神话中俄尔普斯的形象；如织物般缠绕着剑把的黄金纹饰暗示古代剧场的石柱与帷幕；剑鞘处镌刻了考克多名字的首字母与一颗星星，还饰有他曾居住过的皇宫花园的格栅纹样。剑鞘尾部是一只握有象牙珠的手掌，这一造型让人联想起考克多最负盛名的小说《可怕的孩子们》，创作于1929年，后被导演让-皮埃尔·梅尔维尔于1950年翻拍成同名电影中的经典一幕。

　　展览上，观众可以欣赏到许多被收录进历史书籍或在名人耳边颈间惊鸿一瞥的珠宝实物，它们见证了人生的起落沉浮，世间的沧海桑田。一枚猎豹胸针，是卡地亚动物风格达到高峰的代表作。它由温莎公爵夫人于1949年向卡地亚订制——优雅的动物站立在一颗重达152.35克拉的克什米尔蓝宝石上，自信而富有力量的神态无声诉说着——英国国王爱德华八世曾为与其主人结婚而退位成为公爵。

　　中国文化提供丰沛灵感

　　本次展览的另一大亮点，是探索卡地亚如何在异域文明古国文化中博采众长，于繁若星辰的现当代艺术运动中汲取灵感，以奇幻想象力、敏锐色彩感和匠心追求，突破材质工艺限制的勇气，成就经典的风格语言。两件上世纪20年代的插屏式座钟是卡地亚对中国艺术品进行再创作的典范。座钟均以完整的中国古董文房白玉插屏为主，卡地亚设计师将四周边框镶嵌以珊瑚、缟玛瑙及珐琅，色彩鲜艳且富有中式特色。玉屏正反面为江南传统山水人物图的浅浮雕，或是亭台楼阁，或是山林松竹。插屏背后呈现的是黑色珐琅龙形装饰，巧妙地将座钟的动力传动机制隐藏起来。此次展览是两座插屏钟自上世纪20年代制作完成后再度合体展示，颇为难得。

　　一套粉盒及唇膏盒，亦运用了中国元素。圆形粉盒的两面镶嵌有中式螺钿漆画：一面描绘了正在花园闲庭信步的文人，身旁伴着携琴的小侍童；另一面则是骑在马上威武的官吏形象，身后是背着卷轴的侍者。两面漆画让人联想起中国文化中常见的意象：携琴访友和登科上朝，常被运用在各种艺术创作中。黄金唇膏架上则饰有蓝绿色波浪纹。这件作品曾售予珠宝界传奇女性——路易·卡地亚夫人。

　　上海博物馆馆长褚晓波表示，神秘的东方艺术为卡地亚提供过丰厚的文化滋养。为此，展览特别遴选34件中国艺术品，与卡地亚典藏星月相伴，展开艺术对话。比如，与两件插屏式座钟对话的，是辽宁省博物馆藏的三阳开泰碧玉插屏。中国龙纹化妆盒则与上海博物馆藏景德镇窑斗彩海水龙纹瓶跨时空对话……

　　值得一提的是，展览的展陈设计也从中国文化中汲取灵感。“记得上世纪80年代我在上海读书，常去当时在河南南路的上海博物馆，那里收藏的文人画，尤其是倪瓒的精神自然，一直是我游牧宇宙的灵魂伴侣。”蔡国强透露，此次设计灵感来自江南园林独特的形式与意境，构造一个如“画中画、景中景、一步一景”的空间布局。“整体展陈融合cAI™生成的倪瓒山水风格图像与中国庭院手稿，邀请我家乡泉州的石雕和陶瓷工匠把cAI™创意的展陈细节雕琢为现实，既体现了中国传统文化的深厚底蕴，也呼应了卡地亚的创新精神与魔法魅力。”