顾晓敏

　　8月20日，国内游戏开发商游戏科学所推出的《黑神话：悟空》正式上线，引爆全球游戏市场。目前位列Steam平台全球周销量冠军，并在美国、新加坡、泰国、加拿大、巴西、意大利等12个国家“霸屏”，海外无数玩家被其吸引，兴起了巨大的“中国风潮”。这是我国文化产业走向国际的一个风向标，应以此为契机，推动文化创意产业出海，向全球弘扬中国传统文化。

　　知乎上曾提出一个问题：“是否大部分中国年轻人不爱传统文化？”评论区呼声最高的是：年轻人不是不爱传统文化，他们只是不爱“以陈腐的方式来宣传和表达的传统文化”。

　　以前风靡游戏界的关于中国文化的游戏，都是由国外开发的。比如《刺客信条编年史：中国》以中国明朝为舞台展开，由法国公司制作完成；《全面战争：三国》还原了三国时期的残酷争战，是英国公司开发的；《三国志》和《真三国无双》系列游戏是日本公司开发的。这些游戏虽然画面优良，但在中国文化的细节处理上往往出现偏差。《黑神话：悟空》的面世是国人对中国文化的一次诠释，一面世就全球爆红，对中国文化产业出海意义深刻。

　　《黑神话：悟空》的爆红有三个重要的原因：一是挖掘出中国传统文化的精髓，通过孙悟空这样一个伸张正义、不畏邪恶、敢做敢当、武功高强、不怕艰难险阻的形象，向世界展示中国人的精神；二是用年轻人喜闻乐见的方式向全球弘扬中国传统文化；三是游戏制作精良，画面震撼，情节引人入胜，融合了科技和创意，质量不输于英美和日本的游戏产品，获得了全球玩家满分的口碑，并在国际游戏展上获得了最佳视觉效果奖。

　　《黑神话：悟空》不仅仅是一款游戏产品，也是文化产业走向国际的一个风向标，应以此为契机，推动文化创意产业发展。

　　要用文化自信推动中国文化走向国际。文化自信首先来源于对传统文化的深刻理解和认同。应深入挖掘和传承我国的优秀传统文化，包括历史、哲学、艺术、文学等方面的精髓，让传统文化在现代社会中焕发新的生命力。

　　同时，鼓励文化产业内容和形式创新，以现代媒介和方式来创新产品和服务。积极推动现代科技手段的应用，如互联网、大数据等，推动文化产业尤其是游戏产品与传统文化作品和故事以及旅游、娱乐、教育等领域的融合，开发出更具国际吸引力和竞争力的文化产品和服务。上海是时尚之都，更应鼓励文化产业的创新和融合，让文化产业带动其他产业的发展。

　　营造更加良好的营商环境和专业服务，推动文化传播和文化出海。针对文化产品出海，需要出台更多措施。上海是律所和会计师事务所集聚的城市，可以更好地为文化产业出海营造良好氛围，推动文化产业在国际市场顺利布局。

　　同时也要关注文化产业的链式布局，提高知识产权的保护力度。比如《黑神话：悟空》游戏产品，可能涉及IT产业、制造业、媒体业、零售业等，对产业链延伸领域有很大的带动作用，在可能涉及的领域应提前布局并同步布局知识产权的保护措施，让文化产业在走向国际时后顾无忧。（作者系上海市政府参事）