正在阅读: 阅文集团携最新成果再次亮相伦敦书展 国际影响力持续升级

阅文集团携最新成果再次亮相伦敦书展 国际影响力持续升级

2018-04-12 10:43来源:中国网

调查问题加载中,请稍候。
若长时间无响应,请刷新本页面

  2018年4月10日-12日,全球书业品牌展会——伦敦国际书展(London Book Fair)盛大举行,来自数十个国家的上千名参展商汇聚伦敦,共享全球图书发展成果,共商出版产业大计。作为第二次亮相伦敦书展的唯一中国网文平台参展商,阅文集团不仅展出了最新海外出版成果,更代表中国网络文学与国际知名出版机构等进行了广泛深入的探讨与交流。

WechatIMG748.jpeg

(伦敦国际书展阅文集团展台)

  网文出海成绩亮眼 获权威认可

  作为中国网文出海的重要策源地,阅文集团全球传播进程和成果是各方最为关注的焦点之一,而此次伦敦书展期间,阅文集团收获了广泛好评和认可。在众多海外出版成果中,阅文旗下海外门户“起点国际”的表现最为亮眼。旨在为海外读者提供最全面内容、最精准翻译、最高效更新及最便捷体验,起点国际(Webnovel)上线近一年来,已上线约150部英文翻译作品,累计访问用户约900万,用户分布在全球200余个国家和地区,率先实现网文作品以中英文双语版海内外同时发布、同步连载,已成为目前全球领先的全正版中国网文海外门户。此外,阅文集团的海外出版成果也值得关注,截至目前,阅文集团旗下起点中文网等多家网站的原创小说已向日韩地区及泰国、越南等东南亚多国,以及美国、英国、法国、土耳其等欧美多地授权数字出版和实体图书出版,涉及7种语种,20余家合作方,授权作品达300余部;其中,改编自《从前有座灵剑山》《全职高手》等网络小说的动漫、图书已登陆日本等国,《将夜》泰文版、《凰权》韩文版等也接连上市。此外,阅文集团还授权法国Chireads公司《放开那个女巫》《斗破苍穹》《我欲封天》《盘龙》《择天记》等23部作品的法语电子出版权,其中部分包括法语纸质出版权;授权土耳其Epik公司《盘龙》《星辰变》《全职高手》《天道图书馆》《放开那个女巫》等37部作品的土耳其语电子版权。而书展现场,阅文集团重点展出了授权由美国企鹅兰登书屋出版发行的《鬼吹灯》英文版第一部《The City of Sand》,引发观展热潮。

阅文集团携最新成果再次亮相伦敦书展 国际影响力持续升级

  阅文集团网文出海的显著成绩也受到了多家海外权威媒体的关注,在英国出版行业有着极大影响力的《书商》周刊(《The Bookseller》)对阅文集团进行了独家专访。阅文集团网文出海成果及战略部署已经引起了全球出版产业的密切关注,而阅文集团正在一步步向全球出版产业渗透,话语权和参与度逐步提升。

  全球影响力升级 集团海外战略布局再深入

  事实上,以网络文学为载体推动中华文化的全球化传播,通过逐步参与、渗透到全球出版产业,乃至全球文创产业,正是阅文集团长久以来的愿景。而随着阅文集团全球知名度和影响力的稳步提升,借助伦敦书展的优质平台,阅文集团连续打出海外展示和业务交流等多套重量级组合拳,海外战略布局再迎新局面。此次书展期间,阅文集团与英国独立传媒集团Coolabi和英国国际科技艺术基金会NESTA进行了深入的业务沟通和交流,此外,还与在线阅读平台Wattpad就“出版商如何探索IP运营新思路”展开对话,探讨数字阅读出版产业的更多可能和IP运营的更多创新方向。与此同时,阅文集团更致力于拓展更多的全球顶级合作伙伴,书展期间,阅文集团专程登门拜访BBC Worldwide Digital和J.K.罗琳创办的数字出版公司Pottermore,在学习海外优质出版公司成功经验的同时,更期在未来联手探索网络文学海外出版的更多可能。

阅文集团携最新成果再次亮相伦敦书展 国际影响力持续升级

(阅文集团与Wattpad交流现场,右一:阅文集团授权总监黄传亮,左起:英国伦敦文学平台创办人Sophie Rochester、Singing Grass星格文化创始人兼伦敦书展亚太顾问刘晓爽、Wattpad副总经理Ashleigh Gardner、中国上海国际文学周作家代表李伟长)

  未来,阅文集团将持续推动网络文学的海外传播进程,探索、创新海外出版的新模式,进一步促进网络文学多语种、多地域、多形式的广泛传播;同时,阅文集团将以更加积极主动的姿态,探索更多元的合作形式,加快培养孵化具有中国文化特色的世界级

[责编:张晓荣]

阅读剩余全文(

相关阅读

您此时的心情

新闻表情排行 /
  • 开心
     
    0
  • 难过
     
    0
  • 点赞
     
    0
  • 飘过
     
    0

视觉焦点

  • 法国斯特拉斯堡市发生枪击事件致2死11伤

  • 传统粤剧《搜书院》亮相百戏盛典

独家策划

推荐阅读
大多数南方人都羡慕北方的冬雪,近日寒潮的来临圆了南方孩子的看雪梦。山坡上、树林间,积满冰凌晶莹的冰花包裹着树叶、树枝点缀整片草甸,美丽的雾凇冬景吸引不少游客前来体验“冰雪奇缘”。
2018-12-12 10:16
当日,纽约“无畏女孩”铜像正式“搬家”,出现在纽约证券交易所对面。 新华社记者 王迎 摄  12月10日,在美国纽约,人们从纽约证券交易所前的“无畏女孩”铜像旁走过。 新华社记者 王迎 摄  这是12月10日在美国纽约证券交易所前拍摄的“无畏女孩”铜像。
2018-12-11 14:48
新华社发(乔·纽曼摄)  12月10日,在英国伦敦,反对“脱欧”协议的民众在议会大厦外示威。 新华社发(乔·纽曼摄)  12月10日,在英国伦敦,反对“脱欧”协议的民众在议会大厦外示威。
2018-12-11 14:47
 12月9日拍摄的雪后的江苏苏州同里古镇(无人机拍摄)。12月9日,在安徽省霍山县太阳乡金竹坪村,一辆汽车驶过大别山旅游扶贫通道(无人机拍摄)。
2018-12-11 14:46
12月10日,南京部分高校的大学生代表来到侵华日军南京大屠杀遇难同胞纪念馆,为遇难者名单墙上镌刻的死难者名字添漆,寄托哀思。
2018-12-11 14:46
12月10日,在伊拉克首都巴格达,民众庆祝打击“伊斯兰国”胜利一周年。当日,伊拉克政府举行活动,庆祝伊拉克取得打击极端组织“伊斯兰国”胜利一周年。当日,伊拉克政府举行活动,庆祝伊拉克取得打击极端组织“伊斯兰国”胜利一周年。
2018-12-11 14:45
12月10日清晨,在山东省荣成市爱莲湾,两只大天鹅在霞光中飞翔。
2018-12-11 14:42
12月10日,南京部分高校的大学生代表来到侵华日军南京大屠杀遇难同胞纪念馆,为遇难者名单墙上镌刻的死难者名字添漆,寄托哀思。
2018-12-11 09:48
12月9日,部分新书在首发式会场陈列展示。当日,“不忘历史 共铸和平——2018年系列图书首发式”在侵华日军南京大屠杀遇难同胞纪念馆举行,《和平之旅——东瀛友人口述史》《从城祭到国祭》《南京大屠杀史实展》等三大类、十多本新书共同首发。
2018-12-10 13:14
在记者与时间赛跑、抢救性拍摄记录的同时,幸存者也在不断离世,仅2018年初至今,已有20位幸存者相继去世。记者经过梳理,将这些历史的影像重新组合,表达悼念。新华社记者韩瑜庆、李响、季春鹏摄影报道
2018-12-10 13:13
12月9日,在亚美尼亚首都埃里温,尼科尔·帕希尼扬(左)在投票站投票。亚美尼亚9日举行新一届议会选举投票。这是今年10月尼科尔·帕希尼扬宣布辞去总理职务、议会自动解散后,亚美尼亚提前举行的议会选举。
2018-12-10 13:12
巴蒙王国是喀麦隆西部一支传统部族,拥有600多年历史。古恩社团代表用巴蒙语陈述国王过去两年来的功绩与失误,随后法官宣布,国王可保留王位,但须记过3次。古恩社团代表用巴蒙语陈述国王过去两年来的功绩与失误,随后法官宣布,国王可保留王位,但须记过3次。
2018-12-10 13:11
伍秀英,1933年5月25日出生。1937年,日军进攻上海时,伍秀英参军的哥哥随着部队前往上海,再也没有音讯。1937年12月,日本兵攻进南京城,烧杀抢掠,伍秀英一家跑到南京五台山一处难民营避难,家里的房子被炸毁。
2018-12-10 12:45
12月9日,救援人员山体滑坡现场搜救。当日下午,四川叙永县分水镇一山体发生滑坡,导致部分房屋垮塌。截至9日20时,已挖出5人,其中1人在送医途中死亡,目前抢救工作仍在进行中。当日下午,四川叙永县分水镇一山体发生滑坡,导致部分房屋垮塌。
2018-12-10 12:43
拼版照片:上图为上世纪八十年代的景洪城全貌(资料照片);下图为澜沧江两岸的景洪城一角(11月30日新华社记者江文耀使用无人机拍摄)。 新华社发  拼版照片:上图为1994年景洪港动工建设的场景(资料照片);下图为景洪港及澜沧江两岸(11月30日新华社记者江文耀使用无人机拍摄)。
2018-12-10 12:43
12月7日至9日,贵州省黔东南苗族侗族自治州黎平县肇兴、佳所等侗寨的侗族同胞身着节日盛装,与宾朋欢聚一堂,通过盛装巡游、鼓楼对歌、侗戏展演、舞龙、打年粑等特色民俗活动,欢度侗年。
2018-12-10 12:42
在内蒙古兴安盟阿尔山市境内,牛群在“不冻河”中饮水(12月9日无人机拍摄)。在内蒙古兴安盟阿尔山市境内,哈拉哈河有一段河段严冬从不封冻,被称为“不冻河”。据地质专家考证,这里集聚着丰富的地热资源,流经此地的河流,在严冬零下40多摄氏度的气温下也不结冰。
2018-12-10 12:42
加载更多